Celeste Sweater Petiteknit - zestaw projektowy z polskim tłumaczeniem

Zestaw projektowy Celeste Sweater od Petiteknit

- oryginalny wzór dziewiarski PetiteKnit (druk) z polskim tłumaczeniem (PDF) - jako opcja

- włóczka Peer Gynt norweskiej marki Sandnes Garn dedykowana przez projektantkę do wykonania projektu

- zestaw zapakowany jest w pudełko z etykietą "Need for Knit KIT"

Jeśli chcesz zrobić taki sam weter jak Mette z Petiteknit wybierz następująca kombinację włóczek:

Kolor podstawowy: Cacao nibs [3091]

Na żakard po 1 motku: Shell melange [2710], Muskat melange [3070], Perfect purple [5012] Night sky [5591].

Możesz tez wybrać inny kolor podstawowy i 4 kolory kontrastowe wg. własnego uznania. Ilość potrzebnych motków jest wyliczana automatycznie na podstawie wybranego rozmiaru.

Filmy pomocnicze znajdziesz poniżej.

O PROJEKCIE:

Celeste Sweater jest przerabiany od góry z okrągłym karczkiem. Zaczynamy od kołnierzyka, następnie przechodzimy do żakardowego karczku według schematu w pięciu kolorach. Po żakardzie pracujemy rzędami skróconymi, żeby unieść lekko tylną część i uzyskać lepsze dopasowanie swetra. Tułów oraz rękawy przerabiamy ściegiem pończoszniczym w okrążeniach i wykańczamy ściągaczem. Miej na uwadze, że żakard często dzierga się na drutach większych o 0.5-1 mm, żeby wyrównać napięcie nitki do tego przy ściegu pończoszniczym. Z tego powodu, przed rozpoczęciem swetra powinno się wykonać próbkę zarówno z wzorem żakardowym oraz ściegiem pończoszniczym.

Przewodnik po rozmiarach

Celeste Sweater jest zaprojektowany z ok. 15 cm luzem, co oznacza, że powinien być o ok. 15 cm większy niż Twój rzeczywisty obwód w biuście. Rozmiary XXS (XS) S (M) L (XL) 2XL (3XL) 4XL (5XL) odpowiadają wymiarom ok. 75-80 (80-85) 85-90 (90-95) 95-100 (100-110) 110-120 (120-130) 130-140 (140-150) cm.

Końcowe wymiary gotowego swetra są podane na pierwszej stronie wzoru. Zanim nabierzesz oczka na sweter, zmierz swój obwód w biuście, żeby zdecydować który rozmiar będzie na Ciebie pasował. Przykład: jeśli Twój obwód wynosi 85 cm (w najszerszym miejscu klatki piersiowej) odpowiednim rozmiarem będzie XS, którego obwód ma 100 cm, dając 15 cm luzu.

Rozmiary: XXS (XS) S (M) L (XL) 2XL (3XL) 4XL (5XL)

Szerokość w biuście: 96 (100) 107 (111) 115 (123) 134 (142) 152 (160) cm

Długość: 56 (57) 58 (60) 63 (64) 66 (68) 70 (72) cm 

Próbka: 20 o. x 30 rz. = 10 x 10 cm ściegiem pończoszniczym na drutach 4 mm 

20 o. x 20-22 rz. = 10 x 10 żakardem na drutach 4.5 mm [US7] needle

Druty: na żyłce: 4.5 mm i 4 mm /60, 80 i/lub 100 cm , 3.5 mm /80 lub 100 cm i 3 mm /40 cm; druty pończosznicze: 4 mm I 3.5 mm (chyba że wykorzystasz technikę Magic Loop); Opcjonalnie: grubsze druty do wzoru żakardowego 

Włóczka:

Kolor główny: 450 (450) 500 (550) 600 (650) 700 (700) 700-750 (750) g Peer Gynt od Sandnes Garn (50 g = 91 m)

Kolory kontrastowe: 50 g Peer Gynt od Sandnes Garn (50 g = 91 m) z każdego z 4 kolorów na wzór żakardowy (wyłączając próbkę)

Brązowy Celeste Sweater na zdjęciu jest wydziergany z Peer Gynt by Sandnes Garn w kolorach Cacao nibs [3091], Shell melange [2710], Muskat melange [3070], Perfect purple [5012] i Night sky [5591].

Filmy pomocnicze:

Żakard:

Włoskie nabieranie oczek:

Narzut:

Przerabianie o.p. przez tylną nitkę:

Skp:

Przerabianie 2 oczek razem:

Niemieckie rzędy skrócone:

Rękawy:

Nabieranie oczek od tyłu:

Włoskie zamykanie oczek:

Uniknięcie dziurki w rekawie: